vendredi 1 février 2019

Tercets du vendredi - langues étrangères !


 Berlin 2017

Si rare le français
dans les pays européens
- vite une photo

 
Venise 2009
Aucune aide
dans le dédale de Venise
- s'y perdre est un plaisir

Budapest 2015
Pour se nourrir
montrer du doigt est utile
à Budapest

Londres 2014
Corbeau de Londres
comprends - tu ma demande
de droit à l'image

Gortyne 2015
Écriture antique
je cherche un bon traducteur 
- Boustrophédon




LC de la Cachette  texte - clic sur photos






19 commentaires:

  1. Coucou Josette, pour le globe-trotter mieux vaut au moins connaître l'anglais, plus est un… plus, sinon pas aisé de comprendre et de se faire comprendre ! Phédon pour le boustro, sans moi, sourire, bizzzzz

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Josette
    C'est vrai que dans le monde c'est pas vraiment le Français qu'on peut y lire ..Le dedale Italien j'adoreeee
    Bonne journée Josette
    Bises

    RépondreSupprimer
  3. Superbes haïkus ma Josette, et le thème n'était pas aisé.
    Bises et bon vendredi

    RépondreSupprimer
  4. Bien trouvé Josette
    Je n'avais pas compris pour les vaches, merci ma belle !

    RépondreSupprimer
  5. se comprendre des yeux
    en parlant avec les mains
    tous sens en éveil

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Josette. Bravo pour tes haïkus ! A Budapest nous ne comprenions absolument rien, ce qui a failli nous causer des ennuis... Bonne journée et bisous

    RépondreSupprimer
  7. Hi hi, excellents, Josette, haïkus et photos ! Je me suis régalée, merci beaucoup, gros bisous.

    RépondreSupprimer
  8. Bel échantillon de langues étrangères et de "traductions" en images.
    Ta photo de Venise me rappelle mon récent voyage.
    Le corbeau a l'oeil bien noir, je crains qu'il fasse la sourde oreille.

    RépondreSupprimer
  9. Tu t'es coupé en quatre ou quoi !
    Mince au sonne au portail ! A plus !

    RépondreSupprimer
  10. J'aime particulièrement la dernière....bravo bien vu ce haïku. Bises

    RépondreSupprimer
  11. Ah le boustrophédon pas aisé du tout mieux vaut ne pas tenter . Bravo pour ces haïkus et ton corbeau est magnifique , je me demande si le croahh avait un accent British
    Bises

    RépondreSupprimer
  12. Très beau le corbeau mais triste oiseau. Bon dimanche:)

    RépondreSupprimer
  13. Si pas comprendre parler le langage des signes... :-)
    Non, en général on trouve toujours à se faire comprendre.
    Gros becs m'tiote Josette.

    RépondreSupprimer
  14. où que nous sommes nous arrivons à nous faire comprendre.
    Belle série de Haïkus

    RépondreSupprimer

  15. Se comprendre par les gestes, le sourire et le regard! Langage universel

    RépondreSupprimer
  16. bonjour
    j ai tout aimé même le boustrophédon
    merci JOSETTE
    KENAVO

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour.

    Travaux brillants. Personnage mystérieux mur.

    Merci pour votre visite toujours.

    Je vous souhaite le meilleur.
    Salut et câlin.

    Du Japon, ruma

    RépondreSupprimer
  18. J'espère que je pourrai encore commenter ici, vu que les comptes Google seront supprimés faute de succès, autrement je n'y arrive plus… bises, jill

    RépondreSupprimer
  19. les voyages forement les langues des signes et c'est ien ainsi je t'embrasse fort frankie

    RépondreSupprimer

Désolée pour le captcha involontaire ... je n'arrive pas à m'en défaire !

MERCI d'avoir persévéré