Défi des Croqueurs de mots n° 160, Lenaïg à la barre : un personnage sort du livre !
Coucou c'est moi la Mère-Grand, celle qui se fait dévorer par le loup...
Oui vous savez ce grand méchant loup qui a des vues pas bien honnêtes sur ma petite fille...
Dites moi donc qui est mon inventeur que je lui dise ce que j'en pense !
Comment ? Parlez plus fort car en plus je suis sourde - les ans en sont la cause - Perrault Charles ? connait pas. Maintenant que vous le dites ça ne serait pas l'écrivain public qui a mis mon histoire - et bien d'autres - ou plutôt ma mésaventure sur le papier ?
Mais avant lui qui a fait courir cette rumeur...
Je vais vous le raconter : c'est une vieille nourrice qui a transmis ce commérage à une gamine très rebelle à ses conseils, elle voulait lui fiche la trouille, mais la petite effrontée n'en avait cure et l'histoire vraie moi la Mère-Grand je suis bien placée pour la savoir.
C'est que la gamine elle se moquait bien de venir me voir avec ses galettes, pensez-donc elle avait rendez-vous derrière le petit bois avec son coquin, l'aîné du forgeron, un gars qui avait le charme des mauvais garçons. Il voulait lui apprendre des jeux nouveaux...
Et la petite eh bien elle n'y était pas opposée.
Et la petite eh bien elle n'y était pas opposée.
Seulement voilà, ça n'était pas racontable aux enfants, donc mon auteur officiel en a fait une version initiatique dont il reste la formule que vous connaissez quand on dit "elle a vu le loup" on comprend tout de suite...
Et moi je continue à me faire dévorer de génération en génération...
LC de la Cachette - texte - photo
Bonjour Josette... ah quand on épluche on conte... !! C'est mieux ainsi pour les jeunes lecteurs encore toute innocence !!! Bon lundi à toi, bises de JB
RépondreSupprimerBonjour Josette
RépondreSupprimerIl a quand même bien fait Mr Perrault de ne pas raconter la vraie histoire ..il n'aurait pas eu autant de succés et à son epoque c'est un peu caché tout ça !!
Bises
Merci
Il paraît que les enfants comprennent entre les lignes...
RépondreSupprimerVoilà donc comment les petites filles apprennent à ne pas avoir peur du loup!
Bon lundi Josette et grosses bises!
oh la coquine !! elle a vu le loup ! c'est donc ça !! les grands mères connaissent bien ce genre d'histoire et la rumeur raconte parfois de drôles de choses ! pftttt !! bises Josette
RépondreSupprimerCoucou Josette de retour dans ta Cachette ! Hi hi hi, j'en ris encore ! Un grand bravo : l'effet de surprise a été total pour moi ! Le Chaperon m'est apparu plus vrai que nature, quel caractère de cochon ! J'aime beaucoup la morale à la fin, tout à fait, il ne faut pas prendre les écrivains au pied de la lettre mais savoir voir plus loin ! Mais, qu'est-ce que je me régale, grâce à toi et aux participations que j'ai déjà lues, et cela ne fait que commencer. Merci beaucoup, gros bisous !
RépondreSupprimerBonjour Josette,
RépondreSupprimerAh quel coquin ce Petit chaperon Rouge , je ne le verrai plus tout à fait de la même façon ( lol)
Bises et belle semaine
Dominique
Bravo Josette, nous sommes plusieurs à avoir fait sortir des personnages des contes de Charles Perrault. Il y a aussi Fanfan, notre corse, http://journal-d-une-retraitee.eklablog.com/.
RépondreSupprimerBises et bon début de semaine.
Superbe de manier les mots ainsi.
RépondreSupprimerBon lundi. bizzzz)
Bien trouvé, elle a vu le loup et a raconté n'importe quoi la petite !
RépondreSupprimerBisous Josette
Bravo pour ton humour Josette... voilà une nouvelle façon d'interpréter Perrault.. j'ai bien aimé.
RépondreSupprimerBonne semaine et bises tout plein
chatou
Bravo!
RépondreSupprimerOn ne s'en laissera plus conter!
Bien vu, Josette ! Ta Mère-Grand ne s'en laisse pas conter.
RépondreSupprimerDans le genre initiatique, La Chèvre de Monsieur Seguin (qui se fait manger par le loup après toute une nuit de courageuse résistance) me semble elle aussi être une mise mettre en garde contre les mauvaises rencontres.
Bises (toujours et encore grises, hélas!)
Pauvre mère-grand ! Elle avait vraiment le rôle de pauvre victime ; elle peut en vouloir à Parrault. Il est très contesté aujourd'hui !
RépondreSupprimerBonne semaine
Trop bien Josette !!! Je n'aurais pas trouvé ces explications à une histoire si souvent racontée... Ah les histoires pour enfants !
RépondreSupprimerBonne soirée !
Bises
Tu m'en diras tant ! Malin le sieur Perrault, il ne voulait pas trop se mouiller et il n'a pas rencontré monsieur Bettelheim et son principe de plaisir et de réalité .
RépondreSupprimerBien vu Josette , bravo
Bonne soirée
Bisous
Génial et oui quand on devient adulte on comprend bien qui est le "loup"!
RépondreSupprimerTon texte est savoureux !
RépondreSupprimerEt que penser de Blanche-neige qui vivait avec sept nains et qui croquait volontiers dans la pomme, bien mal lui en a pris. La sorcière faisant office de serpent etc etc....
Souvent les contes cachent de belles histoires sexuelles.....
Je vois que Gisèle fait référence à Bettelheim, c'est effectivement à lire !-:))
Gros bisous Josette.
Belle soirée
Ludique à souhait cette interprétation réaliste du Petit Chaperon Rouge. C'est pas catholique cette histoire de faire dévorer une grand-mère par un méchant loup qui n'a de yeux que pour les petites poulettes fraîches. J'adore ton récit Josette. Mère -Grand sort du placard et dénonce la fourberie du conte pour faire peur aux petites filles. Bonne semaine, bises amicales. Marie Louve
RépondreSupprimerEt dire que j'y ai cru quelle histoire!
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup Josette l'histoire du petit Chaperon rouge revisitée par la Mère Grand. Je me disais bien qu'il y avait un loup dans ce conte.... Je me suis amusée à te lire. Merci. Beau mardi
RépondreSupprimerBonjour chère Josette!
RépondreSupprimerJ'aime ces histoires ....ils sont typique pour mon pays ....
Passe une bonne journée!
Je t'embrasse très fort!
C'est Perrault revu et corrigé !
RépondreSupprimerBises
on voit de moins en moins de loups...:))))
RépondreSupprimerj 'aime vos histoires tirées des contes
RépondreSupprimerj 'ai eu le plaisir d 'en lire deux sur d' autres blog
bravo à vous pour votre imagination ...
pour toi la Mére grand revisitée aussi ..
et si c'était une Mére grand de notre époque ( mini-jupe , cuissardes et championne de king boxing )
lol
alors à vos gardes les loups de tous poils ..
bises Josette
( je m 'en vais encore par les gréves et les sentiers )
chercher des photos
à kénavo
Dans la symbolique de ce conte effectivement le grand méchant loup est un homme :-) Mais ça, il ne faut pas le dire aux enfants ! Super ton conte revisité m'tiote Josette j'me suis régalée !
RépondreSupprimerGROS BECS
Coucou Josette, tu n'as pas le beau rôle dans ce conte en effet mais dis-moi, le petit copain coquin de ta petite fille, il ne s'appelait pas un peu Pierre ou Piotr selon les sources là aussi ? Bises et belle soirée
RépondreSupprimerC'est super Josette ! Mille bravos ! J'♥ !
RépondreSupprimerAh mais lire Bettelheim en effet et tout paraît clair ! Cependant, comprendre que les contes n'étaient pas destinés aux enfants, à la base... mais à la belle société lettrée ! Il y a plusieurs niveaux de lecture qu'on ne peut comprendre qu'en se référant aux contextes de l'époque, surtout politique !
RépondreSupprimerSi Bettelheim nous explique le Complexe d'Œdipe, d'autres chercheurs plus portés sur l'histoire relatent que Perrault, ainsi que tous les hommes de son époque - fin 17ès - était un sexiste avéré.... La Femme était perçue soit comme une sorcière potentielle, soit comme femme-marchandise à marier sous la contrainte à un homme qu'elle ne désire pas ! Et tout dans cette époque devait être mis en œuvre pour maintenir les femmes en état d'infériorité (ce qui n'a pas bcp changé !)... et Ce conte (ainsi que celui des Frères Grimm) répond donc à la nécessité de légitimer des discriminations envers les femmes.... et les animaux !
Merci pour ta manière de revisiter ce conte qui est très intéressante et bien décrite !
Bisous
Bonjour Josette... Ah ! Les écrivains racontent des histoires, c'est ce qu'on leur demande. Et quand on aime lire, on y croit (au moins le temps de tourner les pages)... Pauvre Mère-Grand ! Ce qui est encore moins racontable aux enfants, c'est qu'elle a participé à la chose (ooooooohhh non, ça, on ne peut pas le dire, non, "partouze" est un vilain mot ! mdr)
RépondreSupprimerDésolé pour ce commentaire un peu "limite", mais c'est ton texte, aussi, qui me l'a inspiré !
Bon mercredi. Bises.
FP
bravo pour ce texte revisité Josette
RépondreSupprimerJ'adore ta version du petit chaperon rouge :) Je ne la pensais pas si coquine la fillette hihi!!!
RépondreSupprimerBravo et merci.
Bisous
Domi.
Lilou et dômi se sont mélangé les pinceaux dans le calendrier prévisionnel et du coup, j'ai lancé au pied levé et avec le feu vert de la capitaine le défi n°161 dont la feuille de route est sur mon blog.
RépondreSupprimeret lilou pilotera le défi suivant dans une petite quinzaine. Bises
C'était donc çà ! Heureusement que tu es là pour rétablir la vérité ! Bisous Josette
RépondreSupprimer