jeudi 1 décembre 2016

Jeudi poésie - Fernando Pessoa


« As-tu déjà songé, ô ma Différente, combien nous sommes invisibles les uns pour les autres ? As-tu déjà pensé à quel point nous demeurons ignorants des autres ? Nous nous voyons sans nous voir. Nous nous entendons, et chacun de nous n’écoute que la voix qui se trouve au fond de lui.
Les mots des autres sont des erreurs de notre oreille, des naufrages de notre entendement. Quelle confiance nous avons dans le sens que nous attribuons aux mots des autres ! Les voluptés que d’autres expriment par des mots ont pour nous un goût de mort. Et nous lisons vie et volupté dans les mots que d’autres ont laissé tomber de leurs lèvres, sans la moindre intention de leur donner une profondeur quelconque.
La voix des ruisseaux que tu interprètes, pure explicatrice, la voix des arbres dont le murmure se charge pour nous de sens – ah ! mon amour secret, à quel point tout cela est encore nous-mêmes, fantaisies pures, et cendre qui s’écoule à travers les grilles de notre cellule !
Puisque tout, peut-être, n’est pas faux, que rien alors, ô mon amour, ne nous guérisse du plaisir quasi-spasme de mentir. »
Fernando Pessoa (1888 - 1935)
Le livre de l’intranquillité

13 commentaires:

  1. j'étrenne ta page et j'avoue haut respect à cet homme malgré les dates de son intranquilité ! il dit ce que aujourd'hui c'est encore plus fort. et bientôt nous écrirons plus car notre langage change et les gens vous disent parle françaqis s'il te plait. et on ne t'écoute plus jamais Ca arrive à grand pas j'ai une amie qui vient d'être grand mére sa belle n'a pas inventé le file à couper le beurre à vivre dans cette famille quasiment tout le temps son vocabulaire à totalement baissé elle en avait pas trop cependant mais...
    et c'est impressionnant les aspirations . c'est un bizare spirale de plus en plus quotidienne à constater

    soyons precis ou taisons nous
    alors tu as bien trouvé avec pessoa.
    Frankie gros bisous

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour ma chère Josette!
    C'est un grand problème de la vie moderne je trouve ...
    Tout le monde parle toute la journée mais pas des mots importants avec toi.
    Et si tu as un vrai ami c'est un cadeau pour la vie.
    Merci pour ton beau poème!
    J'espère tu vas bien?!
    Bonne journée chère Josette!
    Je t' embrasse très fort!

    RépondreSupprimer
  3. On peut parler de l'intranquillité, l'écoute a toujours été le problème de toutes les sociétés, les êtres qui sont capables d'écouter les paroles des autres sont très rares
    Amicalement
    Claude

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Josette
    Un thème très actuel , on n'a plus le temps de vraiment être à l'ecoute Du tiut un chacun ..c'est bien dommage et triste ..
    Merci pour ce partage
    Bises

    RépondreSupprimer
  5. Un poème à lire et à relire pour non seulement entendre mais aussi prendre le temps d'écouter...

    RépondreSupprimer
  6. Ah des mots qui encore aujourd'hui sonnent vrais, le chacun pour soi, les faux-semblants, et dieu pour tous, merci Josette, bon jeudi, bises

    RépondreSupprimer

  7. Des mots si vrais qui nous interpellent!
    Aimer
    Ecouter
    Respecter les autres pour vivre plus heureux

    RépondreSupprimer
  8. Je ne suis pas certaine que ces mots soient très optimistes, en tout cas il est bon d'écouter les autres, de prendre le temps et de se relier pour aller mieux...
    Je t'embrasse Josette

    RépondreSupprimer
  9. Coucou Josette dans ta Cachette. Un poème difficile et philosophique, merci de nous le proposer. On peut le prolonger par d'autres questions : le monde entier n'est-il pas un énorme mensonge ? Même les scientifiques étudient la question, le magazine Science & Vie de décembre titre "Pourquoi le monde existe" et j'y ai lu que le monde tel que nous l'appréhendons n'est pas forcément ainsi ... Alors, oui ! Monsieur Pessoa, vivons le mensonge puisque nous baignons dedans, mais avec empathie ;))) ! Gros bisous.

    RépondreSupprimer
  10. Tendre l'oreille ne suffit plus, il faut en même temps faire la part du vrai et son contraire.
    Je découvre ici Fernando Pessoa.

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour Josette. C'est important et très enrichissant d'écouter les autres. Bisous

    RépondreSupprimer
  12. bonsoir
    souvent nous n 'écoutons pas les autres , nous survolons leurs paroles
    pourtant c'est enrichissant d 'écouter et souvent des découvertes
    bonne soirée
    kenavo Josette

    RépondreSupprimer
  13. magnifique choix Josette. J'aime beaucoup Fernando Pessoa et ce qu'il écrit est hélas intemporel

    RépondreSupprimer